Skip to main content

Nuestra Historia

Descubra más de 100 años de la historia de BPUB, desde lámparas de queroseno y carros de agua tirados por caballos hasta una moderna empresa de servicios públicos que atiende a más de 53 000 clientes en Brownsville, Texas.


Un legado de propiedad comunitaria

A principios del siglo XX, Brownsville estaba iluminada por lámparas de queroseno mientras se traía agua del Río Grande para todos los fines. Los líderes comunitarios sabían que para que Brownsville prosperara, necesitaban comodidades modernas, incluidos servicios de agua y electricidad.

Después de recibir una petición firmada por 150 ciudadanos, el Ayuntamiento aprobó una elección para un sistema de servicios públicos en 1907. Los residentes locales dejaron clara su elección cuando votaron por unanimidad a favor de la emisión de bonos para construir un sistema local que ellos mismos construirían, poseerían y administrarían.


El nacimiento de BPUB

En este espíritu, el sistema de servicios públicos siguió desarrollándose y creciendo, atrayendo la atención de empresas privadas que comenzaron a hacer ofertas para su compra.

Después de varios intentos por parte de empresas más grandes de adquirir el sistema, la Comisión de la Ciudad de Brownsville autorizó una elección de enmienda a los estatutos que proponía la creación de una junta de servicios públicos en 1960.

Rápidamente se produjo un acalorado debate entre los grupos a favor y en contra de la enmienda a los estatutos. Al final, los residentes de Brownsville votaron a favor de la enmienda y se creó la Junta de Servicios Públicos de Brownsville. Esta fue otra declaración oficial de los deseos de los clientes de controlar y gestionar su propia empresa local de servicios públicos. Las decisiones las toma una junta local y una comisión municipal en lugar de intereses externos.


Cronología de los hitos

1848-1910: el comienzo

1848 - Se funda Brownsville. Los residentes dependen de carros tirados por caballos desde el Río Grande para llevar agua y lámparas de queroseno para iluminar sus hogares.

1900 - Los ciudadanos de Brownsville piden una elección para crear un sistema municipal después de que una franquicia otorgada por el Concejo Municipal a John Maxcy no pudiera comenzar la construcción.

1907 - Los ciudadanos de Brownsville aprueban una emisión de bonos de $70,000 para construir una planta de agua y luz eléctrica.

1908 - Brownsville construye una empresa de servicios públicos de electricidad y agua. La primera planta de luz eléctrica costó 11.000 dólares. Las primeras 16 farolas de Brownsville no se encienden durante la luna llena para ahorrar dinero.

1910 - Brownsville construye una nueva planta de filtración de agua.

1931-1960: crecimiento e independencia

1931 - Brownsville construye una nueva planta de filtración de agua a un costo de $152,000. Puede suministrar 4 millones de galones de agua al día y se considera "uno de los mejores del estado".

1937 - Brownsville pone en funcionamiento la Planta Eléctrica Municipal.

1950 - Brownsville construye la Planta Potabilizadora No. 2.

1960 - La Comisión de la Ciudad de Brownsville autoriza una enmienda a los estatutos que propone la creación de una junta de servicios públicos; los residentes votan a favor de la enmienda, lo que resulta en la creación de la Junta de Servicios Públicos (BPUB) de la ciudad de Brownsville, Texas.

1970-1990: Era de expansión

1970 - BPUB amplía la Planta de Tratamiento de Agua No. 1 para igualar la expansión residencial e industrial de Brownsville.

1976 - BPUB completa las mejoras a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Southside para tratar 10,000 galones de aguas residuales.

1980 - BPUB construye la planta de tratamiento de aguas residuales Robindale (Planta Norte) para tratar 5 millones de galones por día.

1983 - BPUB crea un Panel Asesor del Consumidor de la Junta de Servicios Públicos (PUBCAP) para crear un canal de comunicación para sus clientes. El panel pronto se convirtió en un modelo para los consejos asesores de consumidores de otras empresas de servicios eléctricos.

1986 - BPUB adquiere el 18% de la participación en la planta de energía Oklaunion cerca de Vernon, Texas.

1992-2009: Modernización

1992 - BPUB construye una tubería de agua cruda de 36 pulgadas desde el Río Grande hasta la Planta de Tratamiento de Agua No. 2 de BPUB. La vía fluvial Resaca de la Guerra ya no es necesaria para llevar agua cruda a la planta de tratamiento.

1999 - BPUB compra el 21% del Hidalgo Energy Center, que funciona con gas natural, en Edinburg, Texas.

2000 - La Junta de Servicios Públicos de Brownsville cambia su nombre con la introducción de un nuevo logotipo.

2004 - BPUB inicia las operaciones de la Planta Desaladora de Tratamiento de Agua de la Autoridad Regional del Agua del Extremo Sur (aguas subterráneas salobres).

2009 - BPUB utiliza una subvención de estímulo de la Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión (ARRA) de $46 millones para mejorar gran parte de la infraestructura de aguas residuales de la ciudad.

2014-Presente: Futuro Sostenible

2014 - BPUB renueva y amplía la planta de tratamiento de aguas residuales Robindale para aumentar la capacidad de tratamiento a 14,5 millones de galones diarios. Es la primera planta de diseño y construcción en Texas.

2015 - BPUB firma un acuerdo de compra con Sendero Wind Farm en Hebbronville, Texas, para llevar 78 megavatios de electricidad a los residentes de Brownsville.

2020 - La central eléctrica de Oklaunion se desmantela mientras BPUB continúa con la transición a fuentes de energía más limpias.

2025 - La Junta de Servicios Públicos de Brownsville actualiza su logotipo como parte de un cambio de marca, marcando un nuevo capítulo en nuestra historia de servicio.



Más información